Відбувся триденний офлайн-тренінг «Правовий аналіз & юридичне письмо», підготовлений Тренінговим центром прокурорів України за сприяння посольства США в Україні

Як перетворити багатосторінковий юридичний текст на стислий та зрозумілий документ?

Як структурувати текст для економії часу читача та дотримання логічності викладення аргументів?

13, 14, 15 грудня 2022 року відбувся триденний офлайн-тренінг «Правовий аналіз & юридичне письмо», підготовлений Тренінговим центром прокурорів України за сприяння посольства Сполучених Штатів Америки в Україні.

Учасників тренінгу привітали директорка Тренінгового центру прокурорів України Олеся Отраднова та представниця Посольства США в Україні Анна Ємельянова.

Тренер Олег Кириєвський, викладач Школи права Українського католицького університет UCuniversity, керуючий партнер АО «First Chair Legal» розглянув з учасниками важливі для кожного правника питання, зокрема про:

  • стислість, зрозумілість та ефективність юридичного тексту;
  • цитування правових норм і судових рішень у текстах процесуальних документів;
  • структуру методу IRAС.

Крім того, запрошеним на захід був Аркадій Бущенко, суддя Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду. Пан Аркадій поділився з учасниками тренінгу порадами, як зробити юридичний текст ефективним. Ось деякі з них:

  • Надайте собі відповідь на запитання «Чи має значення те, про що Ви пишете?».
  • Скорочуйте, скорочуйте, скорочуйте… у два-три рази.
  • Переробляйте, перечитуйте та знову скорочуйте, щоби дістатися змісту.
  • Слова-паразити — геть.
  • Дайте прочитати текст колезі.

І не вважайте те, що Ви написали, досконалим!

Слава Україні!

Халімончик Богдан