«Активне речення – для наголосу, пасивне – щоби зняти наголос, у головному реченні – про важливе, в підрядному, сурядному – про другорядне, короткі речення – для наголосу, довгі – навпаки» (c) Олег Кириєвський, тренер тренінгу «Правовий аналіз & юридичне письмо», викладач Школи права Українського католицького університету, керівний партнер АО «First Chair Legal».

У п’ятницю завершився триденний тренінг з правового аналізу та юридичного письма, організований командою Тренінгового центру прокурорів України за сприяння Посольства Сполучених Штатів Америки в Україні.

Запрошений на тренінг «Правовий аналіз & юридичне письмо» Аркадій Бущенко, суддя Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду, надав учасникам кілька порад щодо підготовки тексту процесуального документа, цільовою авдиторією якого є судді:

• на початку – резюме, тобто стислий виклад суті документа;
• конкретно про історію – з першої сторінки;
• виклад тексту не має бути розлогим;
• аби чітко розуміти, про що йтиметься далі, – потрібно формулювати заголовки;
• не потрібно бруднити текст документа напівжирним накресленням, прописними літерами, курсивом або всім цим одразу;
• документ має бути акуратно підготовлений, структурований, пронумерований.

Загалом упродовж трьох тренінгових днів учасники разом із тренером Олегом Кириєвським:

обговорили проблемні патерни, наявні в процесуальних документах;

• опрацювали загальні правила зрозумілості й ефективності тексту, допустимого його спрощення, цитування у ньому норм і судових рішень;
• дійшли висновку, що під час написання тексту документа потрібно уникати складних речень, дієслів у пасивному стані, кліше, слів, які впливають на збільшення його обсягу, повторів;
• практикували юридичний аналіз простого та складного юридичних питань із використанням методів IRAC, CREAC та ін.;
• вчилися враховувати особливості суддів як цільової авдиторії під час написання процесуальних документів;
• розглянули техніки та прийоми переконання, які можна використовувати на письмі.

Ще одна хвиля прокурорів розпочне підвищувати рівень своєї професійної компетентності в ефективному написанні текстів процесуальних документів на наступному триденному тренінгу «Правовий аналіз & юридичне письмо» вже цієї середи.

Слава Україні!