«Юридичні документи, написані простою мовою, зміцнюють довіру до владних інституцій і легітимність їхніх рішень; підвищують ефективність комунікації людини, суспільства та держави; зберігають час, який не буде витрачено на розплутування складної інформації та на додаткові роз’яснення <…>» (c) – Мар’яна Афанасьєва, докторка юридичних наук, професорка.
24–25 квітня 2025 року Тренінговий центр прокурорів України та Проєкт ЄС «Право-Justice» (фінансує ЄС, реалізує – агенція «Expertise France»), що сприяє розвитку верховенства права в Україні відповідно до європейських стандартів і кращого порівнюваного практичного досвіду, провели тренінг «Складання процесуальних документів у кримінальних провадженнях щодо воєнних злочинів».
За мету організатори й тренери поставили:
– скорегувати бачення прокурорів про складання, оформлення та викладання текстів повідомлення про підозру й обвинувального акта як ключових процесуальних документів у кримінальному провадженні за фактами вчинення воєнних злочинів.
Отож під час тренінгу учасники мали можливість:
– розглянути на прикладах воєнних злочинів щодо жорстокого поводження питання про те, як кваліфікувати воєнні злочини та як обґрунтовувати процесуальні рішення;
– удосконалити навички планувати розслідування, аналізувати та систематизувати докази для обґрунтування процесуальних рішень, докази, на основі яких вибудовуються тексти повідомлення про підозру й обвинувального акта;
– відпрацювати вміння структурувати повідомлення про підозру з урахуванням зібраних доказів;
– опанувати на прикладах успішно складених обвинувальних актів методику складання таких документів з урахуванням специфіки воєнних злочинів;
– ознайомитися з викладом (скороченого) повідомлення про підозру;
– доторкнутися до основ редагування текстів процесуальних документів – проаналізувати стилістичне забарвлення текстів повідомлення про підозру й обвинувального акта та практикувати чітко й лаконічно викладати текст повідомлення про підозру.
Із учасниками працювали тренери:
– Микола Пашковський – старший науковий співробітник відділу дослідження проблем кримінального процесу та судоустрою Науково-дослідного інституту вивчення проблем злочинності імені академіка В. В. Сташиса Національної академії правових наук України, експерт Проєкту ЄС «Право-Justice» і Громадської організації «Фонд підтримки фундаментальних досліджень», кандидат юридичних наук, доцент, адвокат;
– Станіслав Петренко – начальник організаційно-методичного відділу управління організаційно-методичного та аналітичного забезпечення Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Офісу Генерального прокурора;
– Андрій Атаманчук – начальник третього відділу управління процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Офісу Генерального прокурора;
– Наталія Коробкова – експертка Проєкту ЄС «Право-Justice», кандидатка філологічних наук, доцентка.
На заході Проєкт ЄС «Право-Justice» представляли експерти Першого компонента, які сприяють реформуванню органів прокуратури в Україні згідно з найкращими європейськими стандартами, посиленню ефективності їхньої роботи, а також притягнення до відповідальності за міжнародні злочини:
– Тінна Голетіані – старша міжнародна експертка з питань відповідальності за міжнародні злочини, керівниця підкомпоненту «Боротьба з міжнародними злочинами»;
– Анна Стаханова – головна експертка з питань відповідальності за міжнародні злочини;
– Анастасія Кузуб – спеціалістка Проєкту.
Упродовж двох днів тренінг модерувала:
– Світлана Штанько – консультантка аналітичного відділу підготовки прокурорів Тренінгового центру прокурорів України, лінгвістка, редакторка, юристка.
Фото: Project Pravo-